Помните, мы придумывали название для этого кольца?
Ассоциации с ромашкой были однозначные: и янтарная, и солнечная, и медовая, и даже коньячная.
Соблазнительнее всего выглядел итальянский вариант: Ambre Margherita. Да, Маргерита — это ромашка.
Меня сдерживало только то, что выставка наших современных ювелиров и итальянский мало кто знает.
Но я таки выкрутилась!
Нашла, что в старину ромашку называли Цветком Солнца. А Квітка — Kvitka — в переводе с украинского и есть Цветок.
И имя, и цветок, и название выставки в гармонии — Цветок Солнца.
Так что с 21 ноября по 21 января в Музее исторических драгоценностей на территории Лавры можно будет полюбоваться на этот цветок. И не только мой, но и других ювелиров.
Выставка «Образ цветка в современном ювелирном искусстве».
Спасибо вам за помощь!